---
title: "Przejście Gór Żelaznych, czyli ratowanie księżniczki. Męski wypad na lekko i na ciężko"
description: "Szczegółowa relacja dzień po dniu, ze zdjęciami z przejścia Gór Żelaznych. Trasa zaczyna się i kończy w Slatiňanach, a jest to pętla o długości 75 km."
canonical_url: "https://gramino.pl/blog/przejscie-gor-zelaznych"
last_updated: "2020-07-27"
---

# Przejście Gór Żelaznych, czyli ratowanie księżniczki. Męski wypad na lekko i na ciężko

Authors: David Czempka

Date: 2020-07-27

Szczegółowa relacja dzień po dniu, ze zdjęciami z przejścia Gór Żelaznych. Trasa zaczyna się i kończy w Slatiňanach, a jest to pętla o długości 75 km.

Ośmiu facetów ucieka przed koronawirusowym szaleństwem w Góry Żelazne. Spakowani na lekko i na ciężko, każdy tak, jak lubi i na ile może sobie pozwolić. Święto Pracy trzeba przecież wykorzystać, a cóż lepszego niż wybrać się z paczką przyjaciół na 3-dniową wędrówkę? Zwłaszcza po przepięknej Wyżynie Czesko-Morawskiej, wśród ruin zamków, zbiorników wodnych i wież widokowych.

- **Długość trasy:** 75 km
- **Suma przewyższeń:** 1338 m
- **Link do trasy:** [mapy.cz/s/dosojobobe](https://mapy.cz/s/dosojobobe)

Organizacją i planowaniem trasy zajął się nasz energiczny przyjaciel Tomáš. Chyba nikomu innemu nie udałoby się zmobilizować tak licznej grupy. Ciekawostka: w 2014 roku Tom przeszedł z kolegą Lukášem nowozelandzki szlak Te Araroa o długości 3054 km, tuż po jego otwarciu. Byli więc prawdopodobnie pierwszymi Czechami, którzy pokonali całą trasę. Powstało z tego kilka [reportaży](https://www.tvnoe.cz/porad/17351-outdoor-films-s-tomasem-sedlackem-na-jeden-z-nejdelsich-a-nejnarocnejsich-treku-sveta)i [artykułów](https://www.idnes.cz/cestovani/rady-na-cestu/te-araroa-je-nejkrasnejsi-trek-na-novem-zelandu.A140518_151030_rady-na-cestu_hig). Było więc jasne, że podczas naszej wędrówki nie będzie nudy.

## Dzień 0. (dojazd)

Dostajemy jasne instrukcje i w czwartek po pracy nasza ekipa zbiera się na dworcu w Trzyńcu. Przyglądamy się rozmiarom swoich plecaków i zastanawiamy się, czy mamy dość kiełbasek i puszek piwa. Wsiadamy do pociągu w kierunku Slatiňan. Po czterech i pół godzinach, nadal w dobrych humorach, wysiadamy na miejscu. Do początku naszego szlaku i miejsca na nocleg czeka nas zaledwie 5 kilometrów.

Biwakujemy na awaryjnym miejscu noclegowym obok parkingu na skraju lasu. Główne zadanie na wieczór to pozbyć się nadmiaru jedzenia i trochę odciążyć plecaki. Około północy padamy w swoich schronieniach, a po kilku minutach zaczyna się ulewa. Świetnie trafiliśmy.

Podczas tej wędrówki testuję nowy namiot [Sierra Designs High Route 1 FL](/p/sierra-designs-high-route-1-3000). Pierwsze wrażenia są dobre – jest przestronny, stabilny, łatwy do rozstawienia i bez problemu poradził sobie z kilkugodzinnym deszczem.

## Dzień 1.

Pakujemy się i przechodzimy około kilometra dalej, do wyjątkowej drewnianej wieży widokowej Bára.

Kawałek dalej, przy ruinach zamku Rabštejn, oglądamy świetną wiatę turystyczną, w której można przenocować na poddaszu. Tuż obok podziwiamy pracę miejscowych kamieniarzy, którzy zabrali się za renowację niektórych części ruin. Żeby choć trochę pomóc, zrzucamy plecaki i idziemy po kamienie budowlane, które stoczyły się ze wzgórza do podzamcza.

Po drodze bawią nas drobne ciekawostki w małych wioskach. We wsi Deblo obserwujemy miejscowego krokodyla w niewielkim stawie. Od kilku minut nie zmienia pozycji ani kamiennego wyrazu pyska. Tuż nad wioską, przy szczycie Na Chocholce (452 m n.p.m.), znajduje się ekspozycja Skamieniałe dno morskie – krótka wyprawa w prehistorię i okazy skamieniałości z pradawnego morza. Znajdziesz tu zachowane w kamieniu ślady trylobitów i korytarzyki robaków.

Po przerwie na obiad w południe ruszamy dalej przez miejscowość Mlaďoňovice, za którą wchodzimy na czerwony szlak turystyczny. Po drodze podziwiamy imponujący kamieniołom Prachovice. W Prachovicach uzupełniamy niezbędne zapasy jedzenia w sklepie samoobsługowym i odpoczywamy na krawężniku. Jest dość parno, więc zgodnie stwierdzamy, że kąpiel naprawdę by się przydała. Trochę zmieniamy pierwotny plan, żeby nasza trasa prowadziła obok stawów. Chcemy sprawdzić, czy nie są całkiem zarośnięte rzęsą. Ostatecznie wygrywa Lovětínský rybník, przy którym na mapy.cz widnieje nawet symbol pływaka!

Woda była cudownie lodowata, a to najlepszy sposób na regenerację. Po krótkiej kąpieli, jak nowo narodzeni, ruszamy do największej atrakcji tego dnia – ruin zamku Lichnice. Gdy docieramy do zamku, wszystkim spełnia się marzenie. W święto działa tu okienko gastronomiczne, w którym leją piwo z beczki! To dopiero wisienka na torcie. Resztę dnia spędzamy w okolicy ruin zamku, ciesząc się przepięknym zachodem słońca. Nocujemy razem w pobliskiej wiacie.

## Dzień 2.

Na szczęście należę do szczęśliwców, którzy zasnęli jako pierwsi i jako pierwsi się obudzili. Wschód słońca był tego wart. Po porannych czynnościach schodzimy ze wzgórza wąwozem Lovětínská rokle do Třemošnic, gdzie uzupełniamy zapasy jedzenia. Pod tym względem Góry Żelazne są świetne: po drodze jest kilka miejsc, w których można uzupełnić jedzenie i wodę, więc w plecaku zwykle wystarczy zapas jedzenia na jeden dzień. Przy kaplicy świętego Jana idziemy potem długą ścieżką na granicy lasu i łąk. Naszym następnym przystankiem jest zbiornik wodny Seč. Niestety na próżno szukamy tu miejsca, które choć częściowo zaspokoiłoby naszą ochotę na piwo z beczki, więc siedzimy nad wodą na karimatach i przegryzamy chleb z serem.

Zdecydowanie polecam zajrzeć do ruin zamku Oheb, skąd rozciąga się wręcz epicki widok na zbiornik wodny. Nie zatrzymujemy się jednak na długo: tego dnia chcemy pokonać większość pozostałej trasy, żeby na ostatni dzień zostawić sobie tylko kilka kilometrów. Michal zdejmuje tu buty i przechodzi kilka kilometrów przez las boso. Czemu nie, jeśli teren i ciężar plecaka na to pozwalają. Przez kolejne około 20 kilometrów idziemy wzdłuż rzeki Chrudimki. Po wymagającym dniu, kiedy stopy mamy już porządnie spuchnięte, trafiamy na długi odcinek asfaltowej drogi, który wszystkim daje się we znaki.

Kilka minut przed zachodem słońca docieramy do celtyckiego oppidum České Lhotice. Mniej więcej w latach 150–50 przed Chrystusem, czyli w młodszym okresie epoki żelaza, miejsce to zamieszkiwało celtyckie plemię Bojów. Kawałek dalej szukamy miejsca na nocleg, a po kolacji wreszcie nadchodzi czas, by uwolnić księżniczkę. Po drodze ścięliśmy wszystkie głowy smoka (Božkov, Republica i Captain Morgan), a teraz pora uratować wybrankę – Tatra Balsam 52 special w pięknej ceramicznej butelce o szalonej wadze około 750 gramów, którą Tom taszczy aż z domu. Niestety nie ma czasu na czułości, bo zaczyna padać. Wkładamy ostatnie siły w uwolnienie księżniczki i po kilku minutach jest wolna. Kładziemy się zadowoleni i przyjemnie zmęczeni, przy dźwiękach deszczu bębniącego o tropiki naszych schronień.

## Dzień 3.

Mamy sporo szczęścia. Padało przez wszystkie trzy noce, a za dnia prawie nie spadła ani kropla. Na ostatni dzień zostawiliśmy sobie przyjemne 14 km. Pierwsze cztery pokonujemy celtycką ścieżką edukacyjną, na której bawią nas rzeźbione drewniane figury. Za elektrownią wodną weszliśmy na asfalt i spodziewaliśmy się, że ostatnie kilka kilometrów do Slatiňan będzie raczej mało ciekawe, a resztę czasu spędzimy jak zwykle na dworcu.

Stało się jednak inaczej. Nie mogliśmy wyjść ze zdumienia, gdy dotarliśmy do piaskowcowych skał Škrovád, które oferują świetne warunki do wspinaczki. Jeszcze bardziej zaskoczył nas urokliwy Bar Kůlna z otwartym okienkiem do wydawania zamówień. Do celu zostały 3 kilometry, a do odjazdu pociągu 3 godziny. Właściciel był tak gościnny, że nawet podłączył beczkę specjalnego piwa. Tym samym stało się jasne, gdzie spędzimy wolny czas przed odjazdem pociągu. O czwartej po południu wsiadamy do pociągu, a około wpół do dziesiątej jesteśmy w domu. Jestem przekonany, że wszyscy zadowoleni i zmęczeni. To był właśnie taki urlop, po którym najlepiej byłoby wziąć kolejny urlop!

## Sprzęt na trzydniowe przejście

- [Sierra Designs High Route 1 – 3000](/p/sierra-designs-high-route-1-3000.md)
- [Sea To Summit Airlite Towel – Small](/p/sea-to-summit-airlite-towel-small.md)
- [Liteway Wash Bag](/p/liteway-wash-bag.md)
- [MSR IsoPro 110 g](/p/msr-isopro-110-g.md)
- [Sea To Summit Camp Cutlery Spork Charcoal](/p/sea-to-summit-camp-cutlery-spork-charcoal.md)
- [Sea To Summit Frontier UL Long Handle Spoon](/p/sea-to-summit-frontier-ul-long-handle-spoon.md)
- [Sea To Summit Ground Control Tent Peg](/p/sea-to-summit-ground-control-tent-peg.md)
- [Gramino Ultralight Sit Pad](/p/gramino-ultralight-sit-pad.md)
- [Gramino Trucker Hat](/p/gramino-trucker-hat.md)
- [Turbat Scarf](/p/turbat-scarf.md)
- [Injinji Run Lightweight Mini-Crew](/p/injinji-run-lightweight-mini-crew.md)

This post is also available as [HTML](/blog/przejscie-gor-zelaznych).

## Sitemap

See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.